Paciente de 53 anos realiza cirurgia ortopédica para colocar prótese de joelho. No 4º dia de pós-operatório, evolui com dispneia com saturação de oxigênio de 83% em ar ambiente, hemoptise e taquicardia (FC>100), além de ter sido relatado em noite anterior dor e edema em panturrilha direita. Qual o mais provável diagnóstico?