No contexto da atuação do enfermeiro do trabalho em um serviço de saúde, considere a seguinte situação hipotética: durante uma auditoria interna, verificou-se que o fluxo de resíduos infectantes gerados na assistência ao paciente segue da área de geração diretamente para o abrigo externo, sem passar pela sala de utilidades ou área de armazenamento temporário, sob a justificativa de que o volume diário é inferior a 200 litros. Com base nas normas de biossegurança e no gerenciamento de resíduos de serviços de saúde (RSS), julgue a afirmação a seguir: a dispensa da etapa de armazenamento temporário, nesse caso, está condicionada à comprovação de que o transporte interno atende aos requisitos de segurança e que a frequência de coleta externa é compatível com a geração, sendo vedada a permanência de resíduos infectantes em área de circulação comum, ainda que por curto período.