• AA obra de Mia Couto, embora africana, dialoga com a literatura indígena brasileira ao utilizar metáforas que remetem à circularidade do tempo e à continuidade da vida, conceitos centrais em narrativas ameríndias, como as dos povos Tupi-Guarani.
• BO fragmento exemplifica a influência direta da literatura indígena brasileira na obra de Mia Couto, que se apropria de mitos fundacionais dos povos originários do Brasil para construir sua narrativa moçambicana.
• CA metáfora do tempo como fio e da vida como novelo é exclusiva da literatura africana de língua portuguesa, não encontrando paralelo nas cosmologias indígenas brasileiras, que concebem o tempo de forma linear e progressiva.
• DA literatura indígena brasileira, por ser predominantemente oral e de registro recente, não estabelece diálogos com obras de autores não indígenas, como a de Mia Couto, devido à diferença de suporte e contexto cultural.
• EO conceito de morte como um nó que se aperta, presente no fragmento, é incompatível com as visões indígenas brasileiras, que geralmente entendem a morte como um fim absoluto e sem continuidade espiritual.

Atalhos: A–E marca · Shift+letra corta · Enter confirma