Durante a avaliação de um paciente com lesão do nervo torácico longo (nervo de Bell), um fisioterapeuta observa escápula alada e dificuldade para elevar o membro superior acima da cabeça. Nesse contexto, considere que o músculo serrátil anterior, inervado por esse nervo, é o principal responsável pela protração e rotação superior da escápula, e que sua paralisia compromete a estabilização da escápula contra a caixa torácica durante a flexão do ombro. A afirmação que descreve corretamente a relação anatômica e funcional entre o nervo torácico longo, o músculo serrátil anterior e o complexo do ombro é: