No período composto por coordenação, as orações coordenadas sindéticas conclusivas estabelecem, com a oração anterior, uma relação de conclusão lógica, de modo que a veracidade da primeira oração é apresentada como razão suficiente para a conclusão expressa na segunda. Considere o seguinte enunciado, adaptado de um relatório técnico:

“O sistema de triagem apresentou falhas recorrentes durante o período de testes; portanto, a equipe responsável decidiu adiar a implantação.”

Nesse contexto, a oração iniciada por “portanto” mantém com a oração anterior uma relação de coordenação conclusiva, e a substituição do conectivo “portanto” por “pois” — sem alteração da ordem das orações — preservaria a mesma relação semântica de conclusão.