Durante a avaliação vestibular de um paciente com queixa de vertigem posicional paroxística benigna (VPPB), o fonoaudiólogo realizou a manobra de Dix-Hallpike e observou, na posição de cabeça suspensa com rotação para a direita, um nistagmo vertical ascendente com componente rotatório horário, latência de aproximadamente 5 segundos, duração inferior a 30 segundos e fatigabilidade à repetição da manobra. Nesse contexto, é correto afirmar que o achado descrito é compatível com o acometimento do canal semicircular posterior direito e que a manobra de reposicionamento de Epley, quando indicada, deve ser realizada inicialmente com a cabeça do paciente voltada para o lado direito.